просто сломался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто сломался»
просто сломался — just broke down
Предохранительный клапан просто сломался.
The relief valve just broke.
Она просто сломалась.
And she just broke.
Как-то после уроков мы вернулись в класс за чем-то... и Гидеон начал дразнить его по поводу пьянства, и как он нажалуется директору, и мистер Калверт просто... мистер Калверт просто... просто сломался.
One day after school, we went back to his classroom to collect some things and... Gideon started taunting him about the drinking and how he was gonna tell the head, and Mr. Culvert just... Mr. Culvert just... just broke.
Его пальцы просто сломались.
His fingers just broke.
Однажды она просто сломалась.
One night, she just broke down.
Показать ещё примеры для «just broke down»...
advertisement
просто сломался — just snapped
Что-то во мне просто сломалось.
Something in me just snapped.
В конце концов, я просто сломался.
In the end, I just snapped.
Что-то внутри меня просто сломалось.
Something inside me just snapped.
Я думаю, он просто сломался.
I think he just snapped.
Они бегали по лестнице, а она просто сломалась.
They were running stair drills, the thing just snapped.
Показать ещё примеры для «just snapped»...