просто похож на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто похож на»
просто похож на — just look like
Нет, ты просто похож на одного человека, которого я знаю.
No, you just look like somebody I know.
Значит, они просто похожи на контактные линзы, да?
So they just look like contact lenses, huh?
Это просто похоже на цифры.
These just look like numbers.
Чед Нэш не просто похож на тебя.
Chad Nash doesn't just look like you.
Они не просто похожи на тебя. Они и есть — ты.
They don't just look like you, they are you.
Показать ещё примеры для «just look like»...
advertisement
просто похож на — just like
Прежде, чем я позволю этому случиться, я буду снимать этот негр в голове .. и десять негров выглядят просто похож на него.
Before I let that happen, I'll shoot this nigger in the head... and ten niggers look just like him.
Ты просто похожа на него.
You're just like him.
Если ты вытащишь из меня этот секрет, значит ты не просто похож на своего отца.
If you take this secret from me, You're not just like your father...
Я просто похож на него.
I'm just like him.
Ты просто похож на него.
You're just like him.