просто послушай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто послушай»

просто послушайjust listen to

Просто послушай это.
Just listen to this.
Просто послушай меня одну минуту, ладно?
Just listen to me for one minute, will ya?
Просто послушай себя!
Just listen to you!
Деленн, просто послушай меня.
Delenn, just listen to me.
Просто послушай слова, Дэнис.
Just listen to the words, Denise.
Показать ещё примеры для «just listen to»...
advertisement

просто послушайjust hear

Просто послушай как они стонут...
Just hear them stumble around going...
Просто послушай меня и не слушай ее, ладно?
Just hear me out and do not listen to her, okay?
Просто послушайте меня.
Just hear me out.
Просто послушай меня!
Just hear me out!
Просто послушай меня.
Just hear me out.
Показать ещё примеры для «just hear»...
advertisement

просто послушайlisten

Можешь не защищать свою независимость так страстно. Просто послушай меня минутку.
Stop defending your honor so assiduously and listen to me for a minute.
Просто послушай меня и сделай, что говорю.
Listen and do what I say.
Просто послушай.
Listen.
Просто послушаем.
Listen...
Просто послушай.
Just... listen.
Показать ещё примеры для «listen»...
advertisement

просто послушайjust

Просто послушайте...
Look, just...
Просто послушай, пожалуйста!
Just please, please, listen!
Зацени. Просто послушай, хорошо?
Just go with me, okay?
Просто послушай.
Just go with me.
Послушай меня, просто послушай!
Hey, just listen to me. Listen, listen.
Показать ещё примеры для «just»...