просто посижу здесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто посижу здесь»

просто посижу здесьjust sit here

Ну, просто посиди здесь вот так.
Well, just sit here like this.
Ты можешь просто посидеть здесь и подождать его?
Can you please just sit here and wait with him?
Просто посиди здесь.
Just sit here.
Риос, просто посидите здесь на диване.
Rios, just sit here on the couch.
В таком случае, ты не против, если я просто посижу здесь?
You mind if I just sit here, then?
Показать ещё примеры для «just sit here»...
advertisement

просто посижу здесьjust stay here

А сейчас ты просто посидишь здесь, а я вернусь обратно и принесу свой бумажник.
Now, you just stay here and I'll go back and get my wallet.
Всё в порядке, просто посиди здесь.
No, it's all right. You'll be fine. Just stay here.
Просто посиди здесь с Клэр, а я проверю, все ли в порядке, ладно?
Just stay here with Claire, and I'll make sure everything's okay, all right?
Я просто посижу здесь.
I'll just stay here.
Просто посидим здесь. Ладно?
Can we just stay in here a while, then?