просто мечта — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «просто мечта»
«Просто мечта» на английский язык переводится как «just a dream».
Варианты перевода словосочетания «просто мечта»
просто мечта — just a dream
Мечта — это просто мечта, или нет?
A dream is just a dream, or is it?
Все остальное — просто мечты.
All else is just a dream.
Это было просто мечтой.
That was just a dream.
Это просто мечта.
It's just a dream
— Это просто мечта, Уильям.
— It's just a dream, William.
Показать ещё примеры для «just a dream»...
advertisement
просто мечта — dream
Просто мечта.
What a dream situation.
Ты вернулся — это просто мечта, любовь моя!
Your return is a dream, my love !
Это была просто мечта, дорогуша.
It was a dream, honey.
То есть, не работа, а просто мечта.
I mean, the job is a dream.
Просто мечта всей жизни, Фрэнки.
Living the dream, Frankie.
Показать ещё примеры для «dream»...
advertisement
просто мечта — dreamy
Вот это да! Да он просто мечта!
Oh my gosh, he is dreamy.
Это просто мечта.
This is dreamy.
Это мой любимый новый сериал, актёры просто мечта!
THAT'S MY FAVOURITE NEW SHOW. THE ACTORS ARE DREAMY.
Эллиот просто мечта!
Elliott's dreamy!
Он просто мечта.
He's so dreamy.