просто кучка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто кучка»

просто кучкаjust a bunch of

Просто кучка пенсионеров.
Just a bunch of pension books.
Это просто кучка придурков.
Just a bunch of idiots.
Просто кучка людей.
Just a bunch of humans.
А не просто кучка студентов, которые убивают время.
Not just a bunch of college kids killing time.
А ваши клиенты -— просто кучка толстых пухляшей?
Are your customers just a bunch of Fatty McFat-Fats?
Показать ещё примеры для «just a bunch of»...
advertisement

просто кучкаbunch of

Это же просто кучка безумцев!
You got a bunch of psychotic...
Ты же знаешь шпионов — просто кучка стервозных девочек.
You know spies -— a bunch of bitchy little girls.
Я думал что он и эти девушки просто кучка хиппи, любителей всего натурального.
I thought he and these girls were a bunch of hippie organic-farmer types, you know?
Потому что, когда вы играете так, как прошлым вечером... вы просто кучка старушек.
Because that is what you all played like last night... is a bunch of sassy grannies.
Не просто кучка мелких девиц с неправильной позицией.
Not a bunch of little girls running around here with bad attitudes.
Показать ещё примеры для «bunch of»...