проспект — перевод на английский

«Проспект» на английский язык переводится как «avenue» или «prospect».

проспект — avenue

Жанна Лягранж, проспект адмирала Бруикс, 11.
Jane Lagrange, 11 Avenue Amiral Bruix.
Перед кафе, на проспекте Моцарта.
In front of the café, Avenue Mozart.
Верденский проспект, 15?
Avenue de Verdun?
Я был на проспекте Американцев. Чинил машину.
I was fixing a car on the Avenue des Américains.
На проспект. Там щиты для предвыборной кампании.
Along the avenue, to do the electoral boards.
Показать ещё примеры для «avenue»...
advertisement

проспект — prospect

Проспект Парк?
Prospect Park?
Я отхватил её прошлой весной на полицейском аукционе в Маунт Проспект.
I picked it up at the Mount Prospect City Police Auction last spring.
Вилье Лопез, проспект плейс, дом. 303/4.
Willie Lopez, 303 Prospect Place, apt. 4D.
— Проспект плейс, Вильи?
— Prospect Place Willie?
Отправляйтесь по адресу 1313 Проспект.
Go to 1313 prospect street.
Показать ещё примеры для «prospect»...
advertisement

проспект — prospectus

Мне только что позвонили. Мне срочно нужно отвезти проспекты в Нью-Йорк и Осло.
A call came in, I have to get a prospectus out to New York and Oslo, immediately.
У меня проспект проек...
I have prospectus...
Забыла проспекты.
I forgot my prospectus.
— Может мы подгоним тебе рекламные проспекты, а?
— Maybe we can get you a prospectus, eh?
Ты не забыла добавить проспекты?
Did you remember to add the prospectus?
Показать ещё примеры для «prospectus»...
advertisement

проспект — brochure

У Ульрики дома есть проспект из отеля.
Ulrike has the hotel brochure at home.
Чери не дала вам наш проспект?
Cherie give you our brochure?
Даже лучше чем в проспекте!
This is even better than they said it was in the brochure!
Очень скоро у них в проспекте появится космонавт, а нам останется только по-прежнему хвастаться нашим настольным футболом.
Pretty soon, they will have an astronaut on their brochure, and we will still be bragging about our foosball table.
Мы читали рекламный проспект.
We read the brochure.
Показать ещё примеры для «brochure»...

проспект — boulevard

Проспект Бейвью?
Terrace? Boulevard? — Street?
Всем, кто меня слушает — поступила информация о подозрительном движении на каждом проспекте в южном направлении.
Anybody with their ears on, we got 1043s on every boulevard due south.
Да, мы снимали квартиру в 5307 доме на проспекте Хантингтона, в Бруклине.
Yes, we shared an apartment at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
— «Эль пасЭо де ля рефОрма»! Ты что, совсем дремучий? Не слышал о самом знаменитом проспекте в мире?
You must be a blockhead, never to have heard of the most famous boulevard in the world!
Он двадцать лет не писал тете потому что она живет на проспекте Ленина. -А какая связь?
— He didn't wrote to his own aunt for 20 years now just cause she lives on Lenin's boulevard..
Показать ещё примеры для «boulevard»...