просит встречу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просит встречу»
просит встречу — asked to see
Начальник, мы просили встречу с вами еще месяц назад.
Sir, we asked to see you a month ago.
Просила встречи с господином Аханкой, но власти сказали, что они сами справятся.
I also asked to see Mr. Ahankhah, but the authorities said they'd handle it.
Он просил встречи с тобой, чтоб извиниться
He asked to see you,to make amends.
Вы первый агент ФБР, который просил встречи со мной, Биман.
You are the first F.B. I. Agent who's ever asked to see me, Beeman. We have layers of management to keep this from happening.
Она писала мне, просила встречи, но я так и не получил её письма.
You know, she wrote to me asking to see me, but I, I never received her letter.
Показать ещё примеры для «asked to see»...
advertisement
просит встречу — asked to meet
Причина, по которой я просила встречи с командиром спецназа, в том, что я хотела, чтобы он показал мне всё, что здесь произошло.
The reason why I asked to meet the actual SWAT commander is because I need him to walk me through exactly what happened here.
Парень — знаменитость, и он просил встречи с вами.
The guy's also famous, and he asked to meet you.
Я прошу встречи, потому что если я закрою реактор... все должны знать, что происходит.
I'm asking for the meeting because if I have to shut the reactor down... you're not gonna want to read about it in a memo.
Генерал Монро просит встречи... В вашем родном городе... На закате.
General Monroe has asked you to meet him... in your hometown... by dawn.
Ник Савэдж звонил Карлу Норрису и просил встречи с ним.
Nick Savage rang Carl Norris, asked for a meeting with him.
Показать ещё примеры для «asked to meet»...