asked to meet — перевод на русский

asked to meet — попросил встретиться

He asked to meet me on the pier.
Он попросил встретиться у пирса.
He asked to meet.
Он попросил встретиться.
You think I ask to meet at the local zoo, I must be a spy?
Думаете, если я попросил встретиться в зоопарке, то я шпион?
Im from Bob landers, company vice president, asked to meet him at 7:00 A.M.
Боб Лэндерс, вице-президент компании, попросил встретиться в семь утра.
So Nadav called me 3 days ago, and asked to meet me somewhere, and told me that... there's an inquiry going on, and that... they would probably reach me too,
И Надав позвонил мне 3 дня назад, попросил встретиться где-нибудь и сказал, что... ведется расследование и... они доберутся и до меня тоже,
Показать ещё примеры для «попросил встретиться»...
advertisement

asked to meet — попросил о встрече

I understand the Blue House asked to meet with the US Ambassador.
Голубой Дом попросил о встрече с американским послом.
So he asked to meet at a hotel, strictly business.
Итак, он попросил о встрече в гостинице, строго делового характера.
He approached Mother Jesu Emmanuel and asked to meet with...
Он пришел к Матери Джесу Эммануэль и попросил о встрече с ...
He's, um... asked to meet our star trader.
Он, гм ... попросил о встрече нашу звезду трейдера.
He said I asked to meet him for lunch, but I never reached out to him.
Говорит, что я попросила его о встрече в обед, но я такого не делала.
Показать ещё примеры для «попросил о встрече»...
advertisement

asked to meet — просил о встрече с вами

I had asked to meet the Prefect for the Congregation for the Clergy before anyone else, and you, I think it's safe to deduce, are not the Prefect for the Congregation for the Clergy.
Я просил о встрече с Префектом Конгрегации Духовенства, в первую очередь, а ты, смею предположить, не Префект Конгрегации Духовенства.
The guy's also famous, and he asked to meet you.
Парень — знаменитость, и он просил встречи с вами.
I asked to meet with all 3 of you.
Я просил о встрече вас троих
Santos asked to meet me.
Сантос просил меня о встрече.
— I didn't ask to meet you at all.
— Я не просил о нашей встрече.
Показать ещё примеры для «просил о встрече с вами»...
advertisement

asked to meet — хотел встретиться

My husband bought a number of shares of the company in my name and Thomas asked to meet to discuss some tax ramifications.
Мой муж купил часть акций компании на моё имя и Томас хотел встретиться, чтобы обсудить налоги.
The reason you asked to meet wasn't because you liked me.
Причина того, что ты хотел встретиться, не в том, что я тебе нравлюсь.
Ken witnessed that call — someone asked to meet Annie.
Кен слышал этот звонок — кто-то хотел с ней встретиться.
Then why did you ask to meet me here?
Тогда зачем ты хотел со мной встретиться?
That's why I asked to meet you.
Поэтому я и хотела встретиться с тобой.
Показать ещё примеры для «хотел встретиться»...