пророчество гласит — перевод на английский

пророчество гласит — prophecy says

— Пророчество гласит...
— Prophecy says...
Пророчество гласит, что он доставит камень к врагу света.
Prophecy says he will deliver the Stone to the enemy of the light.
Пророчество гласит, что все раскроется последней пятеркой Сайлонов.
The prophecy says that all will be revealed by the final five Cylons.
Пророчество гласит, что один спасет и один разрушит.
Prophecy says one will save and one will destroy.
Пророчество гласит... Что Вы никогда не будете всесильны... Пока Девушка Джунглей не будет принесена в жертву.
The prophecy says that you will never be all-powerful until the Jungle Girl has been sacrificed
Показать ещё примеры для «prophecy says»...
advertisement

пророчество гласит — prophecy

Старинное пророчество гласило, что замок Отранто будет утрачен нынешней династией, когда его подлинный владелец станет слишком велик, чтобы обитать в нём.
According to an old prophecy, the Otranto estate and castle will cease to belong to the present noble family as soon as the original owner becomes too big to inhabit it.
Вампиризм берет свои истоки в магии ведьм. А пророчество гласит, что кровь последних двух двойников поможет против магии ведьм.
Vampirism originated from the magic of witches, and it is in the prophecy that the blood of the final two doppelgangers will undo witch magic.
Это пророчество гласит, что один из нас падет от семьи.
This prophecy does state one of us will fall by family.
Пророчество гласит о том, кто вернулся.
Prophecy talk of one who returns.
Пророчество гласит:
The prophecy is this: