промысл — перевод на английский

Варианты перевода слова «промысл»

промыслfishing

— Не понимаю, почему шериф так против рыболовного промысла. — Тихо. Идет...
I really don't know why the sheriff is against the fishing business.
Шериф, вот почему ты так против рыболовного промысла на озере?
Sheriff, why are you against the fishing business?
С тех пор, как из-за рыболовного промысла число акул значительно сократилось, ждать приходится ещё дольше.
RATTLING And as industrial fishing decimates shark numbers, the waits are getting even longer.

промыслwhaling

Он не только любил детей и чудесную азиатскую кухню, у него была настоящая страсть к китобойному промыслу.
In addition to his love for children and preparation of fine Asian cuisine, he had a real passion for old-time whaling.
Есть несколько причин, по которым Антигуа интересуется китобойным промыслом.
There are several facets in the interests out of Antigua in whaling.
На тему Международные законы китобойного промысла.
The topic was... international whaling laws.
Я собирался отвести тебя в Музей китобойного промысла.
I was gonna take you to the Whaling Museum.
«Пекод» шел в район китобойного промысла близ Азорских островов.
The Pequod beat an easterly course toward the whaling grounds off the Azores.
Показать ещё примеры для «whaling»...