прокурорский — перевод на английский

прокурорский — cps

Если, и когда у вас будет серьёзная аргументация, вы можете поместить её в Королевскую прокурорскую службу или припарковать её к Министерству иностранных дел.
If and when you do have a case, you can put it to the CPS and they will take it to the Foreign Office.
Удлини свой половник.... и прихлебывай вместе с Королевской прокурорской службой.
Lengthen your ladle... and sup with the CPS.
Немного странное сообщение от солиситора из прокурорской службы.
Bit of a weird message from the CPS solicitor.
Но в свое время я прочел все свидетельские показания в файле, который передали в Королевскую прокурорскую службу.
But at the time I read through all the witness statements in the file that went to the CPS.
Таких, как Королевская прокурорская служба, здесь, в Йоркшире, а также полиция.
The CPS up here in Yorkshire and the police.
Показать ещё примеры для «cps»...
advertisement

прокурорский — prosecutor

Что-то такое могло бы стать самым большим трофеем в вашей прокурорской карьере.
Such a thing would be the greatest prize in any prosecutor's career.
И после убийства прокурорской жены надеетесь остаться безнаказанными?
Do you think by killing the prosecutor's wife, you can still live peacefully?
Хорошо, прокурорская жена.
Well, Prosecutor's wife.
За все восемь лет моей прокурорской практики
Esther: In my eight years as a prosecutor
генеральская и прокурорская.
the generals' and the prosecutors'/
Показать ещё примеры для «prosecutor»...