prosecutorial — перевод на русский

prosecutorial — при ведении следствия

Are you not answering because you know that anything you say will prove prosecutorial misconduct...

Вы молчите, потому что знаете, что ваши слова докажут нарушение при ведении следствия...

Does this rise to the level of prosecutorial misconduct?

Это имеет отношение к нарушениям при ведении следствия?

I also know how important it is for the Attorney General's office to investigate any charges of prosecutorial misconduct.

И я знаю, как важно офису генпрокурора расследовать любые нарушения при ведении следствия.

I just left two boxes of textbook prosecutorial misconduct with your secretary.

Я оставила 2 коробки нарушений при ведении следствия у вашего секретаря.

So, Miss Valdes, you're testifying to prosecutorial misconduct.

— Итак, мисс Вальдес, вы заявляете о нарушениях при ведении следствия.

Показать ещё примеры для «при ведении следствия»...

I myself have witnessed prosecutorial misconduct.

Я сама была свидетелем прокурорских проступков.

So, you'd let him plea out of it... Because you're afraid of your prosecutorial abilities in a trial?

Так что Вы дадите ему вариант просто сознаться, потому что не уверены в своих прокурорских способностях в суде?

His ex-con insouciance counterbalances your prosecutorial squareness.

Его беззаботность бывшего заключенного уравновешивает твою прокурорскую прямоту.

— Prosecutorial misconduct?

— Прокурорский проступок?

The people gathered behind me Are protesting Mirko Dadich's overturned conviction Due to prosecutorial misconduct.

Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича в следствии прокурорской ошибки.