проклятая ложь — перевод на английский

проклятая ложь — damn lie

Ты всё погубил своей проклятой ложью.
You've destroyed it with your damn lies.
Это — проклятая ложь!
That's a damn lie!
advertisement

проклятая ложь — goddamned lies

А все остальное это проклятая ложь.
But all the rest of that... is a goddamn lie.
Не надо мне твоей проклятой лжи, Джойс!
Niall: Don't give me your goddamned lies, Joyce!
advertisement

проклятая ложь — другие примеры

и обернутся проклятой ложью.
And twisted until it's all a fucking lie.