продолжу говорить — перевод на английский

продолжу говорить — keep talking

Мы можем продолжить говорить об этом.
We can keep talking about it.
Что случится, если мы продолжим говорить об этом?
What would happen if we did keep talking about it?
Ох, мы должны продолжить говорить.
Oh, we have to keep talking.
Я тебе благодарен, и если я продолжу говорить ты не сможешь мне сказать, что не смог достать билеты.
And my gratitude, and if I keep talking, you won't be able to tell me you weren't able to get the tickets.
Если ты продолжишь говорить, то снова проберешься ко мне в сердце. А я не хочу, чтобы ты приближался к моему сердцу.
If you keep talking, you're gonna work your way into my heart, and I just don't want you anywhere near my heart.
Показать ещё примеры для «keep talking»...
advertisement

продолжу говорить — keep telling

Если ты продолжишь говорить ему что он такой же как все, он задасться вопросом, почему он не такой.
If you keep telling him he's like everyone else, he's gonna wonder why he isn't.
Ты продолжай спрашивать, а я продолжу говорить, что я в норме.
You keep asking me that, and I keep telling you, I'm fine.
Папа, я всегда буду выигрывать если ты продолжишь говорить мне какие у тебя карты.
Daddy, I'm always gonna win if you keep telling me what your cards are.
Может быть, продолжишь говорить ей об ее невежестве.
Uh, maybe just keep telling her she's ignorant.
Я продолжу говорить ей, что сделаю все для нее, Райан, но работа сбивает меня с пути.
I keep telling her I'll do anything for her, Ryan, but the job keeps getting in the way.
Показать ещё примеры для «keep telling»...