проблесковый маячок — перевод на английский

проблесковый маячок — tracker

Браво, маячок показывает, что цель вошла в здание в десяти кварталах к северу.
Bravo, the tracker puts Lucas entering a building 10 blocks north.
Что это, маячок?
What's that, a tracker?
Хорошо, маячок работает.
All right, that tracker's working.
advertisement

проблесковый маячок — device

Если она сможет повесить на Алексиса «маячок» мы выследим и остальных.
— If she can plant the device, it'll lead us to everything else.
Когда «маячок» будет на месте, я позвоню вам и скажу, что вас ждет сенатор.
As soon as you plant this device, I'll call you on your cellphone. I will tell you the senator is waiting for you.
advertisement

проблесковый маячок — flashlight

Повторяю, маячок прибыл.
I say again, Flashlight has arrived.
Маячок убран, маячок убран.
Flashlight is down, Flashlight is down.
advertisement

проблесковый маячок — tracking device

Куда ты прятал «маячок» Джейна?
Where'd you hide Jane's tracking device?
В нем 'маячок'.
It contains a tracking device.

проблесковый маячок — beacon

— Маячок у тебя?
— Do you have the beacon?
Если верить моим приборам, маячок в паре сотен метров от нас.
Ultrasonic scanners indicate the beacon's location is somewhere near the command module a few hundred feet ahead. Okay.

проблесковый маячок — gps tracker

Я только захвачу еще парочку GPS маячков и мы пойдем.
I just wanna grab a couple more GPS trackers, we'll head out.
GPS маячок.
GPS tracker.

проблесковый маячок — другие примеры

Маячки, маячки!
The marker! The marker!
Берегись легавого на Джерри Черри. Примечание: Джерри Черри — сленговое обозначение полицейского автомобиля с проблесковым маячком красного цвета.
Watch out for the cop that's in Jerry's Cherry.
— Да, но «маячок» нашли.
— Yeah, but he shed the trackers.
— Маячок слежения.
Homing device.
Команда Чарли, маячок уже поставлен?
Charlie team, did you fire the tracer yet?
Показать ещё примеры...