приют для бездомных — перевод на английский

«Приют для бездомных» на английский язык переводится как «homeless shelter» или «shelter for the homeless».

приют для бездомных — homeless shelter

Только на прошлой неделе она пожертвовала все свои платья для коктейлей в приют для бездомных.
Just last week, she donated all her old cocktail dresses to a homeless shelter.
Я занималась благотворительностью в приюте для бездомных, которым управляет Питер.
I was doing charity work at a homeless shelter that Peter ran.
Пэйси, он отвёз еду в приют для бездомных на другом конце города.
Pacey, he took the food to a homeless shelter on the other side of town.
— В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных.
Bobby was at the homeless shelter Monday night.
Весело, потому что мы вместе работали в приюте для бездомных, где я раздавал еду.
Ironic because we both work at a homeless shelter where I serve the food.
Показать ещё примеры для «homeless shelter»...
advertisement

приют для бездомных — shelter

Конечно будет. Я имею в виду, все, что мы должны были сделать — проследить за схемой кражи два миллиона долларов у приюта для бездомных подростков.
Sure, we only schemed to steal $2 million from a teen shelter.
Потом, несколько дней спустя, полиция находила его на улице или... в приюте для бездомных.
Then, a few days later, the police will find him on the street or... at a shelter.
Кот из приюта для бездомных зверей был обнаружен съеденным другими дикими котами
A cat at the animal shelter was found eaten by other wild cats
Я отправлю его фото во все приюты для бездомных и бесплатные столовые, может, нам повезет.
I'll send out his pictures to shelters and soup kitchens, see if we can get lucky.
Мы познакомились с вашим сыном в приюте для бездомных в центре Сан Диего.
Your son and I met at a shelter in downtown San Diego.
Показать ещё примеры для «shelter»...