пришли деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пришли деньги»

пришли деньгиmoney came

Откуда пришли деньги?
Where did the money come from?
Так откуда пришли деньги?
So where did the money come from?
Откуда пришли деньги?
— Where did the money come from?
— Откуда пришли деньги?
— Where'd the money come from?
Откуда пришли деньги?
Where's the money come from?
Показать ещё примеры для «money came»...
advertisement

пришли деньгиsend the money

Скажи, это ведь ты прислал деньги?
Tell me, did you send the money?
Я пришлю деньги.
I'll send the money.
— Билли Лиззи не прислала денег.
Billy... ..Lizzie didn't send the money.
Макс и я, добирались автостопом с каким-то бандюгой со станции, и я случайно повела машину для бегства и пересекла границу штата итак ты должна прислать деньги сегодня.
Max and I, kind of, sort of hitchhiked with some type of gas station bandit, and I accidentally drove the getaway car across state lines... so you have to send money tonight.
Пожалуйста, пришлите денег."
Please send money."
Показать ещё примеры для «send the money»...
advertisement

пришли деньгиmoney

— Ты сейчас же пришлёшь деньги!
You get that money down here.
Потом дождался, когда придут деньги по страховке, завладел ими, а потом убил Драга.
And then he waited for the insurance, got hold of the money and killed Drag.
Прислать деньги через имэйл?
E-mail you money?
Как вовремя пришли деньги, что ты отправил.
«How timely was the arrival of the money you sent. »
От кого пришли деньги?
Who's the money from?
Показать ещё примеры для «money»...