причинит мне боль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «причинит мне боль»
причинит мне боль — hurt me
Но ты все стоял и смотрел на меня, открыто, почти сердито, как будто хотел причинить мне боль.
Openly, almost angrily, as if you wanted to hurt me.
Я ожидала, что когда-нибудь до меня доберутся и причинят мне боль.
I expect them to come to me eventually to hurt me.
Это может причинить мне боль.
That could hurt me.
Ты причинил мне боль, Менахем, я не хочу снова пережить боль.
You hurt me, Menachem. I refuse to get hurt again.
Нет, гигантская шпага, проткнувшая грудную клетку, причинила мне боль.
No, a giant skewer through the ribcage hurt me.
Показать ещё примеры для «hurt me»...
advertisement
причинит мне боль — going to hurt me
Он причинит мне боль?
Is he going to hurt me?
Ты причинишь мне боль, Илай?
Are you going to hurt me, Eli?
Поверь мне, это причинит мне боль, даже больше чем тебе.
Believe me, this is going to hurt me way more than it hurts you.
Ничто больше не причинит мне боль.
Nothing's going to hurt me anymore.
Он не причинит мне боль.
He's not going to hurt me.
Показать ещё примеры для «going to hurt me»...