приезжает сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приезжает сегодня»

приезжает сегодняis coming today

Мы не знали, что вы приезжаете сегодня.
No one told us you were coming in today.
И ты все еще жалуешься на то, что твой брат приезжает сегодня?
Do you still want to complain because you're brother's coming in today?
Кажется, тот парень с востока приезжает сегодня.
I think that kid from the East is coming today.
В любом случае, пожилая дама, которая спонсирует «Гориллу» ...приезжает сегодня, и если она увидит его, стучащегося в дверь смерти, валяющегося повсюду, как мешок она мне ничего не заплатит.
Anyway, the old lady that sponsors the... — (Tape) Gorilla. — ...is coming today, and if she sees him knocking on death's door, lying around like a box, she ain't gonna pay me Bo Diddley.
Питер и Али приезжали сегодня.
Peter and Alli came over today.
Показать ещё примеры для «is coming today»...
advertisement

приезжает сегодняcoming tonight

— Ваш пасынок приезжает сегодня вечером?
— Your stepson coming tonight?
Он приезжает сегодня вечером.
He's coming tonight.
Сильви приезжает сегодня вечером.
Sylvie's coming tonight.
Ты помнишь, что Тони Гиллингем приезжает сегодня вечером?
Have you remembered Tony Gillingham's coming tonight?
Невеста Вэлла приезжает сегодня с родителями.
Val's fiancée is coming tonight with her parents.
Показать ещё примеры для «coming tonight»...