приду навестить вас — перевод на английский

приду навестить вас — here to see you

Ваш муж пришел навестить вас.

Your husband's been waiting to see you.

Мистер Зонненшайн, миссис Зонненшайн пришла навестить вас.

Mr. Sonnenschein, a Miss Sonnenschein is here to see you.

Я мог бы прийти навестить вас.

I could come and see you.

Я приду навестить вас

I'll come see you.

Спасибо, Ваше Высочество, но я пришёл навестить вас, а не ваши деревья.

Thank you, Your Highness, but I came to visit you, not your trees.

Просто пришел навестить вас.

Just had to come for a visit.

Пришел навестить вас.

Just came to see you.

Я ещё приду навестить Вас.

I shall come and see you again.

Можно я еще приду навестить вас?

Could I come back visit you?

Я просто пришел навестить вас, убедиться, что вы в порядке.

I just came to check on you guys, make sure you were okay.

Я пришёл навестить вас.

I'm glad we're moving closer to my daughter's place.

Показать ещё примеры...