пригодна для обитания — перевод на английский

пригодна для обитания — habitable

Они и им подобные смогут сделать целые системы снова пригодными для обитания... не потеряв ни одной человеческой жизни.
They and their kind can make whole systems habitable again... without the loss of a single human life.
Послушайте, По оценкам ученых текущее число пригодных для обитания планет в галактике — 11 миллиардов.
Look, current estimates put the number of habitable planets in our galaxy at 11 billion.
advertisement

пригодна для обитания — is survivable

Земля пригодна для обитания.
Yes. The earth is survivable.
Земля...пригодна для обитания.
Earth... is survivable.
advertisement

пригодна для обитания — другие примеры

Сохранить жизнь и благополучие своих жителей и сохранить планету пригодной для обитания.
Preserving the lives and well-being of its citizens and the future habitability of the planet.
Комнаты пригодны для обитания.
The rooms are eminently habitable.
В его центре располагаются самые удалённые из пригодных для обитания людей крошечные острова.
The tiny specks of land in the middle of it are about as remote as life can get for a human being.
Чтобы сделать его более пригодным для обитания?
To make his hold more inhabitable?