привлечение внимания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привлечение внимания»

привлечение вниманияattention

— Почему он это сделал? -Для полного привлечения внимания.
— To get your complete attention.
Скорее всего, она поняла, что в этом здании не было ничего, кроме жалкого человека, сфабриковавшего историю для привлечения внимания.
I think Heidi realized that there was nothing in that building but a story and a pathetic little man who had spun it for some attention.
Для привлечения внимания.
For attention.
— То есть это только для привлечения внимания?
— So this is just for attention?
Я притворялась для привлечения внимания.
I was faking it for attention.
Показать ещё примеры для «attention»...
advertisement

привлечение вниманияto get attention

Вы не имеете права пользоваться названием с целью привлечения внимания.
You have no right to use our name to get attention.
Они просто кучка хулиганов, использующих насилие для привлечения внимания.
They're just a bunch of hooligans who use violence to get attention.
Это мероприятие, предназначенное для привлечения внимания СМИ.
It's a media event designed to get attention.
Это просто способ привлечения внимания.
It's just a way of getting attention.
Знаешь, мои родители думают, что это все для привлечения внимания.
You know, my parents, they think this is all about getting attention.