преподавательский — перевод на английский

преподавательский — faculty

Когда я слышу звонок в преподавательской, я пытаюсь уйти, но меня тянет покурить.
When I hear the bell in the faculty room, I try to leave... but then I get the urge to smoke.
Два кейса красного вина обнаружено недалеко от преподавательского клуба.
Two cases of zinfandel spotted near the faculty club.
У меня преподавательская встреча.
I have a faculty meeting.
Некоторым из нас, не звёзд Голливуда, утром надо быть на собрании преподавательского состава.
Some of us non-Hollywood types have a faculty meeting in the morning.
По закону нужен преподавательский состав иначе вы не получите лицензию.
You must have a faculty as defined by the state, or you cannot be accredited.
Показать ещё примеры для «faculty»...
advertisement

преподавательский — teaching

Иногда я скучаю о своей преподавательской работе.
Sometimes I miss teaching.
Пока не найду какую-нибудь преподавательскую работу.
Till I find a teaching job some...
Но моя альма-матер предложила мне преподавательскую должность.
But my alma mater have offered me a teaching position.
Так, у меня есть преподавательские обязанности, пациенты.
Now, I have teaching duties, patients.
Я говорил тебе — мне нужно найти другую преподавательскую должность.
I told you I needed to find another teaching job.
Показать ещё примеры для «teaching»...