предпримет что-нибудь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предпримет что-нибудь»

предпримет что-нибудьdo something

Что ты имеешь в виду под «предприму что-нибудь»?
What do you mean do something?
И лучше предпринять что-нибудь сейчас.
And you had better do something now.
— Я должен был предпринять что-нибудь, чтобы помочь нам победить.
I had to do something to help us win.
Трик, мы должны предпринять что-нибудь сейчас.
Trick, we have to do something now.
Если мы не предпримем что-нибудь.
Unless we do something.
Показать ещё примеры для «do something»...
advertisement

предпримет что-нибудьdo anything

Перед тем, как ты предпримешь что-нибудь насчет этого, тебе нужно понять, как ты уладишь все это с Трейси.
Before you do anything about that, I think you really need to figure out how you want to handle things with try.
Он хочет, чтобы на нее посмотрел психиатр, прежде чем мы предпримем что-нибудь радикальное.
Um... he wants her to see a therapist before we do anything drastic.
Я хочу убедиться, что мы найдем предателей до того, как они предпримут что-нибудь еще.
I want to make sure we find the traitors before they can do anything else.
а предпринять что-нибудь самостоятельно я всё равно не соберусь.
I only worry and don't give any thought to doing anything about it.
И ты отказываешь предпринять что-нибудь.
And you are refusing to do anything about it.