предохранение — перевод на английский

«Предохранение» на английский язык переводится как «prevention».

предохранение — birth control

Нет, я считаю, что способы предохранения должны обсуждаться открыто.

No, I think birth control should be discussed in an open forum.

Предохранение — одно.

Birth control is one thing.

Предохранение — как вариант.

Birth control is an option.

Ты просто спихиваешь другим людям, как и твой метод предохранения.

You just let other people, like your method of birth control.

Мы думали нужна помощь с монстрами, а не с предохранением.

Well, you know, thought we were gonna be helping you with monsters, not birth control.

Показать ещё примеры для «birth control»...

Предохранение.

Protection.

Мы должны поговорить о предохранении.

We need to talk about protection.

— Так, надень что-нибудь для предохранения.

— Right, put on some protection.

И, Боже, о предохранении.

And oh, my god, protection.

Как на счёт предохранения?

What about protection?

Показать ещё примеры для «protection»...

Надеюсь, у тебя хватило ума подумать о предохранении?

I hope you at least had the good sense to use protection.

Ясно, ты сказала ей о предохранении?

Hmm. All right, well, did you tell her to use protection?

Как вы могли забыть о предохранении?

How could you not use protection? !

Малютки Элмо очаровательны, но Элмо стоило бы подумать о предохранении.

Well, maybe as nice as these little Elmos are, Elmo should have considered using protection.

И ему некогда будет узнать о предохранении заболеваниях, передающихся половым путем.

And he's not going to know about using protection or STDs.