предложил помочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предложил помочь»

предложил помочьoffered to help

Он предложил помочь.
He offered to help.
Ты сам предложил помочь.
This is my problem. You offered to help.
Предложила помочь вам с учёбой.
— I offered to help you study.
Должен признать, Зэйн, когда ты предложил помочь, я...
You know, I have to admit, Zane, when you first offered to help, I was...
Он увидел, что у меня не получается, и предложил помочь.
He saw that i was struggling, so he offered to help.
Показать ещё примеры для «offered to help»...
advertisement

предложил помочьoffered to

Мама предложила помочь.
— Mum offered.
Мы выбивались из графика, и они предложили помочь.
Well, we were short on time and they offered.
Генерал Каутнер любезно предложил помочь нам разобраться в ситуации, кто этот мистер Кайперс?
General Käutner has very kindly offered to clear up this mess. Who is this Kuipers.
Но Майк предложил помочь Галло с УДО, и Галло согласился, так зачем ему травить Майка?
But Mike offered to get Gallo parole and Gallo took him up on it, so why would he poison him?
Станешь ее другом, предложишь помочь советом и убедишь оспорить завещание.
Become her friend, offer her counsel, advise her to revoke the will.
Показать ещё примеры для «offered to»...