предлагает награду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предлагает награду»

предлагает наградуis offering a

Мистер Фринг предлагает награду в 10 000$ за любую информацию о случае.
Mr. Fring is offering a $10,000 reward on any information about the case.
КБР предлагает награду в 10 тысяч долларов за информацию, которая поможет найти мистера Джейна.
The CBI is offering a $10,000 reward for anyone Providing information leading to the return of Mr. Jane.
Офис мэра предлагает награду в 100 000 долларов, за любую информацию, которая приведёт к поимке дьякона Джозефа Хёрли, которого называют убийца-Соловей.
The Mayor's office is offering a $100,000 reward for any information leading to the capture of Deacon Joseph Hurley, the man dubbed «The Nightingale Killer.»
Бюро предлагает награду за любую информацию об этом бандитском избиении с клешнями в размере 50 долларов.
The Bureau is offering anyone with information about this gangland-style clamping a $50 reward.
Лондонская страховая компания предлагает награду в один миллион долларов тому, кто найдет его.
Lloyd's of London is offering a one million dollar reward to anybody that finds it.
Показать ещё примеры для «is offering a»...
advertisement

предлагает наградуis offering a reward

Ну... мы предлагаем награду.
Well... we are offering a reward.
Поэтому я стою перед вами... предлагая награду в 1,4 миллиона тому, кто сообщит информацию, которая приведёт к его поимке.
This is why I'm before you now... offering a reward of $1.4 million for whoever gives information leading to his capture.
Правительство Марса предлагает награду в 300 миллионов вулонгов.
The Mars government is offering a reward of 300 million Woolong.
Он предлагает награду за ваше возвращение.
He is offering a reward for your return.
— Группа поддержки предлагает награду в 50 000 крон за информацию, которая поможет раскрыть преступление.
A support group has offered a reward of 50,000 kroner to anyone who has information that will help solve the crime.
Показать ещё примеры для «is offering a reward»...