предвзятое отношение — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «предвзятое отношение»
«Предвзятое отношение» на английский язык переводится как «prejudiced attitude» или «biased attitude».
Варианты перевода словосочетания «предвзятое отношение»
предвзятое отношение — bias
Вопрос в том, продемонстрировал ли судья Крири предвзятое отношение, делая эти замечания, а не являются ли они истиной.
The question is whether or not Judge Creary showed bias by making these comments, not whether or not they were true.
Предвзятом отношении?
Bias?
Может быть, настоящая любовь или некое предвзятое отношение самой вселенной, касающееся людей, заслуживающих счастья.
Could be true love or some other bias in the universe towards those who deserve happiness.
Истец снова пытается спровоцировать предвзятое отношение.
Again, the plaintiff is attempting to provoke bias.
Вы продемонстрировали предвзятое отношение к защите.
You have demonstrated bias against the defense.
Показать ещё примеры для «bias»...
advertisement
предвзятое отношение — prejudiced
Нет, это уже не наука, а предвзятое отношение.
No, that's prejudice talking, not science.
— Предвзятое отношение, ведь он солдат.
— Prejudice, simply because he's a soldier.
Возможен ли такой вариант, что вы относитесь к миссис Баничевски предвзято, или, возможно, она имеет к вам предвзятое отношение?
Because of the experience that you saw Mrs. Baniszewski having there. Did you develop any bias, or prejudice against her?
Мой клиент хочет положить конец этим страданиям, но ваше предвзятое отношение ко мне препятствует этому.
My client is attempting to end that suffering, but your prejudice against me won't allow it.
У него предвзятое отношение.
Prejudiced, you know.
Показать ещё примеры для «prejudiced»...