правильные ответы — перевод на английский

правильные ответы — right answer

Правильным ответом была бы гильотина.
The guillotine would be the right answer.
То есть, нам нужен не правильный ответ, а правильный вопрос.
So what we need is not the right answer, but the right question.
Правду, Хелена. Она всегда является правильным ответом.
The truth, Helen, is always the right answer.
Я уже дал правильный ответ.
I already got the right answer. I won.
— Правильный ответ: ретровирус!
Retrovirus is the right answer!
Показать ещё примеры для «right answer»...
advertisement

правильные ответы — correct answer

— Это правильный ответ.
Because it is the correct answer.
Тот, кто первым выкрикнет правильный ответ, побеждает.
First person to shout out the correct answer wins.
Правильный ответ получает больше очков, нежели интересный, а нудный ответ карается сильнее, чем неправильный.
A correct answer gets fewer marks than an interesting one, and a boring answer is penalised more than a wrong one.
Гражданская война в Англии — это правильный ответ.
— The English Civil War is the correct answer.
Так что правильный ответ?
So, was that the correct answer?
Показать ещё примеры для «correct answer»...
advertisement

правильные ответы — answer

Добавь к нему правильный ответ.
My phone number is 555 and the answer.
Или кто-нибудь даст мне правильный ответ, или я дам вам двойное домашнее задание и устрою завтра контрольную!
Either someone gives me the answer, or I give you all double homework and a quiz tomorrow.
Найди правильный ответ, Хитоми.
You should answer him, Hitomi.
— Это правильный ответ?
— Is that the answer?
Как ни странно, правильный ответ — ангелы, а не вы.
No, the answer, extraordinarily, is that they are angels, unlike you.
Показать ещё примеры для «answer»...
advertisement
Правильный ответ.
She was right.
— Эй, первый правильный ответ.
— Hey, you got one right.
Правильный ответ — шаг вперед.
You get it right, you move a step closer.
— Та, что в конце, давала самые правильные ответы.
The ones at the back got the most right.
Чтобы получить правильные ответы, нужно задавать правильные вопросы.
Knowing the right questions is better than having all the right answers.
Показать ещё примеры для «right»...

правильные ответы — correct

— ГАМБИТ: это правильный ответ.
— GAMBIT: That is correct.
— Правильный ответ!
— Correct!
Менделеев! Правильный ответ!
Mendeleev Correct!
Невероятно. 11 — правильный ответ.
Eleven. Unbelievable. Eleven is correct.
Это правильный ответ.
That is correct.
Показать ещё примеры для «correct»...

правильные ответы — good answer

Может вы мне дадите пример правильного ответа.
Maybe you could give me an example of what a good answer would be.
Правильный ответ, мистер Беттл.
Good answer, Mr. Battle.
Правильный ответ!
Good answer!
Правильный ответ.
Good answer.
Правильный ответ!
— Good answer.
Показать ещё примеры для «good answer»...

правильные ответы — correct response

Правильный ответ на ваш вопрос.
The correct response to your query.
Кейси...правильным ответом будет, не могли бы мы заказать для вас Ремоунс?
Casey,the...the correct response is "can we order youthe ramones?
Что, как я догадался, и есть правильный ответ.
Which I'm guessing is the correct response.
Ударишь — зря правильный ответ давали!
You'll waste our correct response.
Хорошая попытка, но правильный ответ: "Кто такая "Илария"?"
Oh, nice try, but the correct response would have been, «Who's Ilaria?»
Показать ещё примеры для «correct response»...

правильные ответы — wrong answer

Не правильный ответ.
Wrong answer.
— Не правильный ответ — Пожалуйста...
— Wrong answer.
Прости, не правильный ответ.
[buzzer] Sorry, wrong answer.
ух, ЭТО был не правильный ответ.
Ooh. That was the wrong answer.
Не правильный ответ
Wrong answer!