праведный суд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «праведный суд»

праведный судjudgment

Что кто-то вершит над ними праведный суд!
The existence of someone passing judgment.
Скоро весь мир узнает о моем существовании... что кто-то вершит праведный суд над преступниками!
I want the world to know... of my existence! And that there's someone who is passing judgment onto them!
advertisement

праведный судjustice

Тебе не избежать моего праведного суда!
Thou can not escape my justice!
С Твоей помощью я выступлю против моих врагов и я приведу их в Твое королевство для праведного суда.
With your help, I will confront my foes and bring the enemies of your Kingdom to justice.
advertisement

праведный суд — другие примеры

И скоро весь мир узнает о моем существовании... что кто-то вершит праведный суд над преступниками! верша свой справедливый суд?
I'm going to make the whole world know of my existence. That somebody is passing righteous judgment ! But I was wondering why you would go through all that trouble ?
Нас всех ждёт праведный суд.
Know we have all been judged!