правда благодарна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «правда благодарна»
правда благодарна — really grateful
Я не шучу, я правда благодарен.
I'm not being funny, yeah, but I am really grateful.
Мы не всегда ладили, но... я правда благодарна тебе за помощь.
I know we haven't always got on, but... I'm really grateful for all your help. I couldn't have done any of this without you.
advertisement
правда благодарна — really appreciate it
Нет, я правда благодарен за это.
No, I really appreciate that.
Эндрю, я правда благодарна.
Andrew, I really appreciate it.
advertisement
правда благодарна — другие примеры
Я благодарно Вам за то, что Вы спасли моего Эдди, правда благодарна,.. ..но мне не нужны советы в его воспитании, даже от его папочки.
I appreciate you helping my Eddie, I truly do, but I'll have nobody question how I raise him, not even his daddy.
Я правда благодарна, это честь для меня.
I am very grateful. This is an honour for me.