по-крайней мере — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по-крайней мере»

по-крайней мереat least

По-крайней мере...
At least...
Нам также известно, что ваша жена... потратила по-крайней мере 30,000$ на одежду в течение прошлого года.
We know for a fact your wife spent at least $30,000 on clothes the past year.
По-крайней мере сейчас.
Not now, at least.
Я вижу по-крайней мере двух старых связных за дальним столиком в углу.
I make at least two junk connections at that far table in the corner.
Ну, по-крайней мере, пару долларов это ведь должно стоить? Должно быть, да.
Should be worth at least a couple of dollars.
Показать ещё примеры для «at least»...
advertisement

по-крайней мереanyway

Не в макияже, по-крайней мере.
I mean, not in makeup, anyway.
Для меня по-крайней мере.
For me anyway.
Сейчас нет особой разницы, по-крайней мере.
Makes no difference now, anyway.
Мне, по-крайней мере.
For me, anyway.
Ну, ее версию истории, по-крайней мере.
Well, her version of the story, anyway.
Показать ещё примеры для «anyway»...