по личному вопросу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по личному вопросу»
по личному вопросу — on a personal matter
Товарищ командир, разрешите обратиться по личному вопросу.
May I address you on a personal matter?
Мне нужно твое профессиональное мнение по личному вопросу.
I need your professional opinion on a personal matter.
Я пришел к Даян по личному вопросу.
I'm here for Diane on a personal matter.
Не нужно формальностей, я здесь по личному вопросу.
No need for formalities, I'm here on a personal matter.
Она сказала, по личному вопросу.
Uh, she said it was a personal matter.
Показать ещё примеры для «on a personal matter»...
advertisement
по личному вопросу — personal
По личному вопросу.
Personal.
Он сказал, что по личному вопросу.
He said it was personal.
Эта встреча по работе, а не по личным вопросам.
This is a work event, not a personal one, okay?
— Я по личному вопросу.
It's personal.
Это по личному вопросу.
It's personal.
Показать ещё примеры для «personal»...