по крайней мере дай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по крайней мере дай»

по крайней мере дайat least give

По крайней мере дай мне тот же самый шанс, что ты даёшь любому случайному незнакомцу по телефону.
At least give me the same chance you give any stranger on that phone.
По крайней мере дай мне это.
At least give me this.
Ну, по крайней мере дай ему объяснится.
Well, at least give him a chance to explain. What is this, a soap opera?
Но прежде чем мы начнем соревнования по дрифту, Мы думали, что справедливо по крайней мере дать шанс Таннеру научить Брайана вождению.
But before we started the drifting competition, we thought it was only fair to at least give Tanner a chance to teach Brian how to drive.
Командир, по крайней мере дать нам еще немного времени.
Commander, at least give us some more time.
Показать ещё примеры для «at least give»...
advertisement

по крайней мере дайat least let

По крайней мере дайте ей прочитать ваше заявление.
At least let her read the brief.
По крайней мере дай мне с ним увидеться.
At least let me see him.
Ну,я думал я по крайней мере дам Бетти и Камиле знать.
Well, I thought I'd at least let Camille and Betty know.
По крайней мере дай мне тебе подвезти.
At least let me drive you somewhere.
По крайней мере дай знать, что ты слушаешь.
At least let me know you're listening.