по автостраде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по автостраде»
по автостраде — highway
По городу или по автостраде?
City or highway?
Мы решили поехать по автостраде, потому что опаздывали.
We decided to take a highway because we were running behind time.
По автостраде сейчас, возможно, не проехать.
The highway's probably a mess right now.
Ты должен придерживаться курса и двигаться вперёд по автостраде.
You need to stay on track, and head on down the highway.
Предлагаю, прокатимся с малышкой по автостраде?
I say, we bang this Baby on the highway, or?
Показать ещё примеры для «highway»...
advertisement
по автостраде — on the motorway
По автостраде?
On the motorway?
Да, но она не может ехать по автостраде не в ту сторону.
Yes, but it can't go on the motorway going the wrong way.
Потому что, если подумать, когда мы едем по автостраде дома, мы смотрим на все опоры, чтобы увидеть камеры слежения, или смотрим на наши спидометры, чтобы убедиться, что не превышаем.
Because when we drive down the motorway in Britain, we're looking at all the gantries to see if they have speed cameras, or we're looking at our speedometers to make sure we're not breaking the limit.
Мы ехали по автостраде, и впереди я увидел детей на мосту.
So we were driving along the motorway and I saw these kids messing about on the bridge up ahead.
Пока мы общаемся на эту тему, ты видел тот случай недавно — женщину остановила полиция, когда та ехала по автостраде... и удовлетворяла саму себя.
While we're on the subject, did you see that case recently... a woman who was stopped by the police after they caught her driving down a motorway while... causing herself to have pleasure.
Показать ещё примеры для «on the motorway»...
advertisement
по автостраде — freeway
Поезжайте по автостраде и сверните здесь.
Get on the freeway and get off over here.
Я люблю ездить по автострадам.
I love driving on the freeway.
Салиб и Риггс едут на север по автостраде.
Salib and Riggs are heading north on the freeway.
Ну, мы ехали не по автостраде.
Well, we didn't go on the freeway.
Мы пропустим много всего хорошего, если поедем по автостраде, знаешь.
We're going to miss a lot of good stuff if we get on the freeway, you know.
Показать ещё примеры для «freeway»...