почувствовала связь — перевод на английский

почувствовала связь — felt a connection

Я почувствовал связь между нами с того самого момента, как мы встретились.
I felt a connection between us the first moment we met.
На этот раз, я почувствовала связь с Сэди.
For once, I felt a connection to Sadie.
Вчера, когда вы дотронулись до моей руки, я почувствовала связь.
When you touched my hand yesterday, I felt a connection.
С самого начала я почувствовал связь между нами.
Right from the get-go I felt a connection between us.
Я почувствовала связь.
I felt a connection.
Показать ещё примеры для «felt a connection»...
advertisement

почувствовала связь — feel connected

Ему просто нужно было почувствовать связь с другим человеком.
He just needed to feel connected.
Ты дал почувствовать связь.
You made me feel connected.
Например, когда ты с Шоном, это заставляет тебя почувствовать связь с тем, кто ты есть, правильно?
Like, when you're with sean, It makes you feel connected to who you are, right?
Ох, это смешной способ почувствовать связь, выбирая кого-то, кто живет в 600 милях отсюда.
Oh, it's a funny way to feel connected, choosing someone that lives 600 Miles away.
И они почувствовали связь друг с другом.
They felt connected.
Показать ещё примеры для «feel connected»...