feel connected — перевод на русский

feel connected — чувствую связь

I kind of felt connected to him.
Я будьто чувствую связь с ним.
And, yes... part of me wants to stay because... I feel connected to Dad.
И да, часть меня хочет остаться, потому что так я чувствую связь с папой.
You know, I guess the idea of this child Always made me feel connected to you, And...
Знаешь, мне кажется, мысль об этом ребенке всегда заставляла меня чувствовать связь с тобой, и...
Wanted you to at least know a piece of her, to feel connected to her in some small way, so I...
Хотела, чтобы ты знал хоть какую-то ее часть, чтобы мог в каком-то смысле чувствовать связь с ней, так что я...
— I feel connected.
— Я чувствую связь.
Показать ещё примеры для «чувствую связь»...
advertisement

feel connected — почувствовала связь с

You made me feel connected.
Ты дал почувствовать связь.
Oh, it's a funny way to feel connected, choosing someone that lives 600 Miles away.
Ох, это смешной способ почувствовать связь, выбирая кого-то, кто живет в 600 милях отсюда.
I felt connected to something... Bigger.
Впервые после долгого времени я почувствовала связь с чем-то большим.
"I felt connected to another world... a place of utter peace and tranquility.
Я почувствовала связь с другим миром местом абсолютного покоя и умиротворенности.
Like, when you're with sean, It makes you feel connected to who you are, right?
Например, когда ты с Шоном, это заставляет тебя почувствовать связь с тем, кто ты есть, правильно?