felt a connection — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «felt a connection»

felt a connectionпочувствовала связь

When you touched my hand yesterday, I felt a connection.
Вчера, когда вы дотронулись до моей руки, я почувствовала связь.
I just felt this connection.
Я просто почувствовала связь.
I felt a connection.
Я почувствовала связь.
felt a connection.
почувствовала связь.
I don't normally move that fast, but I really felt a connection with Scott, and he fit perfectly into my life plan, and I touched it through bike shorts, and I think that...
Обычно у меня всё не так быстро бывает, но я правда почувствовала связь со Скоттом, и он отлично вписывается в мой план, и я потрогала его через шорты, и думаю...
Показать ещё примеры для «почувствовала связь»...
advertisement

felt a connectionчувствовал связь

And I just feel this connection between us.
И я просто чувствую связь между нами.
I can still feel the connection... to him.
Я всё ещё чувствую связь... с ним.
Feel a connection with all the souls I was charged with protecting.
Чувствую связь со всеми душами Мне было поручено защищать.
I gotta feel a connection.
Я чувствовал связь.
When I was in prison, I felt a connection with you in that cell.
Когда я был в тюрьме, я чувствовал связь с тобой в той камере.
Показать ещё примеры для «чувствовал связь»...