почему ты так подумал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почему ты так подумал»
почему ты так подумал — why would you think that
Почему ты так подумала?
Mm! Oh,why would you think that?
— Почему ты так подумал?
— Why would you think that?
Почему ты так подумала?
Why would you think that?
Почему ты так подумал?
Why would you think that?
Почему ты так подумал?
And why would you think that?
Показать ещё примеры для «why would you think that»...
advertisement
почему ты так подумал — why do you think that
Тогда почему ты так подумал?
Then why did you think that?
у Сюзи я подумал, может, ты меня захочешь чем-нибудь угостить в субботу и почему ты так подумал, Маркус?
From Suzie. I thought you'd like to take me out for the day on Saturday. And why did you think that, Marcus?
Почему ты так подумала?
Why— — Why— — Why do you think that?
Мануэль, нет, нет, почему ты так подумал? Нет, нет.
But Manuel, why do you think that, no, no
Почему ты так подумал?
Why should you think that?
Показать ещё примеры для «why do you think that»...