потребовали деньги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потребовали деньги»
потребовали деньги — asked me for money
Он заявил, что может повторить попытку... и потребовал денег.
He said he could make it the same way as before and asked me for money.
Когда правда открылась, он потребовал деньги.
In the end when the truth came to light, he asked me for money.
Да, я заставила Грэга потребовать деньги потому что я в тайне... жадная, и теперь я раскаиваюсь. из-за того, что вы, любящие братья и сестры, ссоритесь.
I made Greg ask for the money because I am secretly greedy and, uh, now I regret that, because you loving sisters and brothers are fighting, so I...
Она потребовала деньги. Предполагается, она взяла где-то 12 тысяч львов.
She asked for the money on hand and is believed to have taken around 12, 000 leva.
Стоит разбудить людей, и они могут потребовать деньги обратно.
You wake them up and the people might start asking for their money back.
Показать ещё примеры для «asked me for money»...
advertisement
потребовали деньги — demanded money
Второй — мой напарник — ему было тринадцать лет, остановили женщину, потребовали деньги...
Second — my partner — he was thirteen years old, stopped the woman and demanded money ...
Они нашли его и потребовали денег.
They called, they demanded money.
Силвер упомянула, что ты, потребовала денег за выступление на вечере.
Silver mentioned you demanded money to perform at the breast cancer benefit.
Но жена утверждает, что последний раз, когда она его видела, он собирался в Мексикали, чтобы потребовать деньги у какого-то сомнительного бизнесмена... по имени Арек Грин.
But the wife says the last time she saw Yardley, he was heading down to Mexicali to demand money out of some shady businessman-— guy named Arek Green.
То есть, угрозами потребовать денег?
You mean, demand money with menaces?
Показать ещё примеры для «demanded money»...
advertisement
потребовали деньги — money
Так или иначе, выборы потребуют денег.
These elections are all about money, anyway.
Вы позвонили сыну и потребовали денег?
So you called your son on to go get the money?
Если б я не был бесплатным клиентом, я бы тоже потребовал деньги назад.
Yeah, and if I wasn't pro bono, I'd want my money back too.
А потом потребовать деньги.
She goes for the money.
И когда они потребуют деньги, ты скажешь...
And when they say «Give us our money,» you're going to say...
Показать ещё примеры для «money»...