потом всё объясню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потом всё объясню»

потом всё объяснюexplain later

Давай разобьем окно прокрадемся а потом все объясним хозяевам.
I say we just break the window crawl through and you know, explain later.
— Идите. Я потом все объясню.
— Go. I'll explain later.
Я потом всё объясню.
I'll explain later.
— Я потом всё объясню.
I'll explain later. Really?
Я потом все объясню, но пока что...
I'll explain later, but for now...
Показать ещё примеры для «explain later»...
advertisement

потом всё объяснюexplain

Понимаете, я потом всё объясню.
It's... I'll explain.
Потом всё объясню. Я в Кретее*.
I'll explain later.
Я тебе потом всё объясню, Шарли.
I'll explain, Charly.
Я тебе потом всё объясню!
I'll explain!
ФБР не может им потом все объяснить?
FBI can't explain after the fact?
Показать ещё примеры для «explain»...