explain later — перевод на русский

explain later — объясню позже

I will explain later.
Я объясню позже.
I can explain later. Right now we have to...
Я объясню позже.
I can explain later.
Я объясню позже.
You mind if I explain later?
Ничего, если я объясню позже?
I'll explain later, Marion.
Я объясню позже, Мэрион.
Показать ещё примеры для «объясню позже»...
advertisement

explain later — потом объясню

— Explain later.
— Потом объясню.
Explain later. Into the Tardis.
Потом объясню, идите в ТАРДИС.
— Which I will explain later.
— Потом объясню.
Plenty, but I'll explain later.
— Потом объясню.
— And Steve? I'll explain later.
Потом объясню.
Показать ещё примеры для «потом объясню»...
advertisement

explain later — объясню

No, I'll explain later.
Объясню, когда приедете.
I'll explain later, Princess, but now let's get out of here.
Я Вам объясню, принцесса. Сейчас мьi мчимся на четвертой скорости.
It's nothing, I'll explain later.
— Да ничего. Пошли вниз, я объясню.
I'll explain later.
— Потом всё объясню. Я в Кретее*.
I'll explain later when you get here.
Объясню по приезду.
Показать ещё примеры для «объясню»...
advertisement

explain later — расскажу позже

I'll explain later.
Я позже расскажу.
I'll explain later, but, yeah, we're great.
Позже расскажу, но, да, у нас всё супер.
— I'll explain later.
— Я расскажу позже.
— Uh, I'll explain later.
Эээ, я расскажу позже.
I'm detained by this affair, which I'll explain later. I think often of you and our troupe.
Меня задерживает здесь дело, о котором я расскажу тебе позже, но знай, что я много думаю о тебе и о нашей труппе...

explain later — потом расскажу

I will explain later.
Потом расскажу.
I'll explain later.
Я потом расскажу.
I'll explain later.
— Я... расскажу потом.
We'll explain later.
Мы потом все расскажем.
— I'll explain later.
— Какие куртки? — Я тебе потом расскажу.