потерять время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять время»

потерять времяwaste of time

Та ссора между нами, мы просто потеряли время.
That bad stuff between you and me, that was a stupid waste of time.
— Даром потеряешь время. — Вовсе нет.
Washing that old Jeep of mine is a waste of time.
Зря потеряли время.
— It was a total waste of time.
Ладно, я знал, что мы лишь зря потеряем время.
Okay, I knew this was a waste of time.
Ты просто потеряешь время.
It would be a waste of time.
Показать ещё примеры для «waste of time»...
advertisement

потерять времяlost time

Что это значит, «потерял время»?
What does that mean? Lost time?
Я выпила из фляжки и... потеряла время.
I drank from the flask and I.. Lost time.
Ты потерял время.
You lost time.
— Она потеряла время.
— She lost time.
Мы потеряли время...
We lost time...
Показать ещё примеры для «lost time»...