потерял дар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерял дар»
потерял дар — speechless
Увидев тебя снова, я слегка потерял дар речи.
Seeing you again left me a little speechless.
Но лучший способ выйграть спор — это заставить своего противника потерять дар речи.
But the best way to win an argument is to simply leave your opponent speechless.
Увидев впервые, я тоже потерял дар речи.
First time I saw it, I was speechless, too.
Он тоже потерял дар речи, так что, это получилось
He was quite speechless too, so I guess it worked
Я потеряла дар речи
I'm speechless.
Показать ещё примеры для «speechless»...
advertisement
потерял дар — loss for
Артур Нильсен потерял дар речи?
Arthur Nielsen at a loss for words?
Я даже потерял дар речи.
I'm at a loss for words.
Я думаю, я просто потерял дар речи.
I guess I'm just at a loss for words.
Я не потерял дар речи.
I'm not at a loss for words.
Мы тоже потеряли дар речи!
— I think we're all at a loss. [both chuckle]