потерялся в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерялся в»

потерялся вgot lost in

И я потерялась в панике!
And I got lost in a panic!
— Он потерялся в ней?
— He got lost in that?
Помнишь, как ты потерялся в лесу?
Remember that time you got lost in the forest?
Я потерялась в лесах.
I got lost in the woods.
Группа цыплят потерялась в снежной буре.
A group of chicks has got lost in the blizzard.
Показать ещё примеры для «got lost in»...
advertisement

потерялся вlost in

Она настолько потерялась в мире достатка, что она, начинает путаться в понятиях история и богатство.
She is so much lost in the world of wealth that for her, history and wealth become confused.
При всем уважении, мадам... ваш сын потерялся в одном из самых больших городов мира.
With all due respect, madam, your son is lost in one of the biggest cities in the world.
Надо же, я потерялась в джунглях и познакомилась с королём.
Here I am, lost in the wilderness with a jungle man.
О чем я подумала, и то, что потерялось в этой дискуссии это то, что в этом году будут выборы а мистер Эллис работал составителем речей в администрации Кларка.
What I think is missing and being lost in this whole discussion is that this is an election year and that Mr. Ellis was working as a speechwriter in the Clark administration.
Ты потерялась в лесу, в том большом лесу...
You were lost in the forest, in that big forest...
Показать ещё примеры для «lost in»...