потеряла близкого человека — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потеряла близкого человека»

потеряла близкого человекаlost someone

Видишь, я знаю, каково это потерять близкого человека.
See, I know what it's like to lose someone you love.
Я знаю каково это — потерять близкого человека.
I know what it's like to lose someone.
Ты здесь потому, что знаешь что значит потерять близкого человека.
You're here because you know what it feels like to lose someone.
Все в порядке? Ева недавно потеряла близкого человека и...
— Eva just lost someone.
Я сама потеряла близкого человека.
I lost someone myself.
Показать ещё примеры для «lost someone»...
advertisement

потеряла близкого человекаlost someone close to

Я потерял близкого человека.
I lost someone close to me.
Кейд однажды потерял близкого человека, и он считал меня виновным.
Cade lost someone close to him once, and he held me responsible.
Предполагаю, что он потерял близкого человека по вине пьяного водителя.
I'm guessing he lost someone close to him in a drunk-driving accident.
Вы потеряли близкого человека.
You've lost someone close.
Я знаю, каково это, потерять близкого человека.
I know what it's like to lose someone close.