постыдные истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «постыдные истории»
постыдные истории — embarrassing
Еще одна твоя постыдная история свидания в слепую?
Another one of your embarrassing blind date stories?
Клэр, у тебя есть какая-нибудь постыдная история о Джоше?
Claire, have you got anything embarrassing to tell me about Josh?
advertisement
постыдные истории — embarrassing stories
Миленькие детские снимки, постыдные истории.
Ah, the adorable baby pictures, the embarrassing stories.
Ты рассказываешь постыдные истории в компании абсолютных незнакомцев, собираешься с ними, чтобы дружно перевернуть грузовик.
You tell embarrassing stories, the joy of a group of total strangers coming together to flip over an O'Doul's truck. That's pretty cool.
advertisement
постыдные истории — другие примеры
Что ж, надеюсь, ты рассказала всё о моей постыдной истории.
Well, I do hope you told him all about my shameful history.
У полиции Лос-Анджелеса постыдная история.
The LAPD history is a shameful history.