посттравматическим стрессом — перевод на английский

посттравматическим стрессом — post-traumatic stress

Похоть, смешанная с посттравматическим стрессом.

Mixed with post-traumatic stress.

Сотня пациентов с расстройством настроения, посттравматическим стрессом, подсевших на таблетки, биполярным расстройством, и это еще не все.

100 patients with mood disorders, post-traumatic stress disorders, substance abuse disorders, bipolar disorders, to name but a few.

Сны, вероятнее всего, вызваны посттравматическим стрессом, что неудивительно в ситуациях, как ваша.

The dreams are most likely due to post traumatic stress. Not at all uncommon in situations like yours.

Я даже думаю, что ты выйдешь из этого с минимальным посттравматическим стрессом.

Personally I think that you're gonna pull through with a minimal amount of post traumatic stress.

Теперь я — доброволец в медицинском центре Уолтера Рида. Помогаю солдатам с посттравматическим стрессом.

Now I volunteer at Walter Reed, talking to soldiers with PTSD.

Я видел, как адвокаты так манипулируют свидетелями с посттравматическим стрессом, что от доверия к ним только клочья остаются.

I've seen too many defense lawyers manipulate a witness with PTSD into ripping his own credibility to shreds.

Ваш терапевт полагает, что это вызвано посттравматическим стрессом.

Your therapist thinks it's post-traumatic stress disorder.

И никогда не были посттравматическим стрессом.

It was never posttraumatic stress anything.