постирать — перевод на английский

«Постирать» на английский язык переводится как «to wash (clothes)».

постирать — wash

Позвольте мне постирать для вас.
Let me wash for you.
Постирай это.
Wash this!
Закроется у себя в комнате, я даже его одежду постирать не могу.
Locks your room He can not even wash clothes.
Может, я постираю тебе одежду?
You need to wash your clothes?
Не забудьте постирать майки и трусы.
Wash shirts and shorts.
Показать ещё примеры для «wash»...
advertisement

постирать — laundry

Сначала ваши девушки постирали и погладили одежду, а теперь это.
The laundry, the ironing and this is the cherry on top.
Я сам вчера к ним собирался, но мои чертовы штаны еще не постирали в прачечной. Так что мне пришлось обождать денек.
I would have visited them yesterday itself but at the laundry, my bloody pants were not ready so I had to wait for one day.
Скажи-ка этой девчонке, чтобы она тебе постирала или приготовила!
Tell that girl to do your laundry, to cook!
Ты когда-нибудь пыталась что-то постирать в общаге?
You ever try and do laundry in a dorm?
Я только что закончила паковать твой чемодан, постирала твои вещи и сделала баланс твоей чековой книжки. А сейчас я собираюсь пойти в магазин и купить тебе зубной пасты.
I finished packing your suitcase, doing your laundry and balancing your checkbook.
Показать ещё примеры для «laundry»...
advertisement

постирать — clean

Заходи и постирай трусы!
Get in there and clean your shorts !
Постирай трусы, твою мать, будь большим мальчиком!
Clean your shorts, goddamn it, like a big boy !
Первое, что я сделаю, когда вернусь домой — постираю нижнее белье.
First thing I do, we get home: clean underwear.
Нет. Он все постирал, как только увидел, что я иду.
He wiped his system clean as soon as he saw me coming.
Может постираю одежду некоторым из них.
Maybe clean some clothes for them.
Показать ещё примеры для «clean»...
advertisement

постирать — wash the clothes

— А я решила сегодня постирать.
— So I decided to wash the clothes today.
Постирай обязательно.
Wash the clothes.
Обязательно постирай.
Wash the clothes.
Кроме того, я постирала твои вещи. Они будут готовы только через несколько часов.
I washed your clothes, they'll take a few hours to dry, anyway.
Я думаю Мать Тереза сначала постирала бы вещи.
I think Mother Teresa would have washed the clothes first.
Показать ещё примеры для «wash the clothes»...

постирать — laundered

Эй..эй... эй.. знаешь сколько стоит, постирать это бельё?
Hey,hey,hey, buster,do you know how much it costs to have these linens laundered?
Ну, я и постирал вашу одежду.
Well, now I laundered your clothes.
И это было бы не Рождество, если бы не было дополнительных хороших новостей, поэтому мы постирали ваш костюм здесь, в больнице.
But it wouldn't be Christmas unless we had some extra, extra good news, so we got it laundered here right at the hospital.
И постирала.
I had them laundered.
Я постираю его после того как отгоню машину.
I will launder it after I move my car.
Показать ещё примеры для «laundered»...